Estonisch (Spass mit Fremdsprachen, Teil 29!)

[discreto]

"unanständige Sprachführer"

(und vergessen wir das Wort "Vokabeln"! Dieses Wort wurde exklusiv benutzt die ganze Menschheitsgeschichte um Schulkinder zu quälen!)

Magst „vokabeln“ nicht, denkst dann aber positiv über den „führer“?!? Glaube die terminus-diskussion muss noch etwas weitergehen....

Estonia
12 Monate = "cock tastes good"

Hab erst mit google translate verstanden, was du sagen willst (da kann man sich sätze vorlesen lassen). Herrliche entdeckung


Zum thema „unanständige wörtli-liste“ kann ich erstmal nur einen klassiker der spanier beitragen:

• mi papá tiene 47 años = mein vater ist 47 jahre alt
• mi papa tiene 47 anos = meine kartoffel hat 47 arschlöcher

 

[Freier sans Frontieres]

Was ich mir zu Weihnachten wünsche ist eine neue Abteilung hier

"unanständige Sprachführer"

(und vergessen wir das Wort "Vokabeln"! Dieses Wort wurde exklusiv benutzt die ganze Menschheitsgeschichte um Schulkinder zu quälen!)

Estonia
12 Monate = "cock tastes good"

...also auf Deutsch "Schwanz schmeckt gut". Hab es neulich wieder einen sagen hören. Es klingt sehr ähnlich!